Sybase Business Intelligence Solutions - Database Management, Data Warehousing Software, Mobile Enterprise Applications and Messaging 
|||||
Mapa strony  
Rozwin Wszystko


O firmie / Aktualności / Warsztaty Dimensional Modeling in Depth / Rejestracja/On-line registration
Rejestracja/On-line registration

Formularz rejestracyjny/Registration Form

Kimball University - Dimensional Modeling in Depth
Październik/October 2010

 

 

Imię/First Name:*  
Nazwisko/Last Name:*  
Stanowisko/Position:*  
Firma/Company:*  
Ulica/Street:*  
NIP/VAT No:*  
Kod pocztowy/Zip Code:*  
Miasto/City-Country:*  
Telefon/Telephone:*  
Email:*  

* Pola oznaczone gwiazdką są obowiązkowe
Fields marked (*) are required

Prosimy o podanie obszarów BI, którymi są Państwo szczególnie zainteresowani oraz sugestii i uwag:
Please specify your main interest in BI, remarks, comments:.
(maksymalnie 500 znaków / max 500 signs)

Cena warsztatów za 1 osobę, zwolniona z podatku VAT
Price per person, free of VAT

 		  2595 USD - rejestracja standardowa/regular registration
  2295 USD - wczesna rejestracja do 25 czerwca 2010/Early Bird rate available until 25 June 2010
2295 USD - więcej niż 3 osoby z jednej firmy/instytucji zarejestrowane w jednym czasie/more than 3 students from the same company registering at the same time

Po dokonaniu rejestracji, otrzymają Państwo e-maila z potwierdzeniem rejestracji. Prosimy o płatność w ciągu 14 dni od rejestracji, co zagwarantuje miejsce na szkoleniu, przelewem na konto:
After registration is completed, you will get an e-mail confirmation. Please pay by bank transfer within 14 days from date of registration to:

Sybase Polska, 02- 215 Warszawa ul. Głuszycka 5
w FORTIS BANK S.A. PL90 1600 1127 0003 0121 6512 5022
SWIFT: PPABPLPK

Po otrzymaniu płatności, Sybase Polska wystawi fakturę.
Payment guarantees course booking. Then you will get the invoice.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Sybase Polska Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Głuszyckiej 5, 02-215 Warszawa, zarejestrowaną w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000173237, zgodnie z ustawą z dn. 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych - Dz. U. Nr 101 z 2002 r. poz. 926 z późn. zm.). Jednocześnie oświadczam, że podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą, a także zostałem(am) poinformowany(a) o prawie dostępu do treści swoich danych oraz możliwości ich poprawiania.
I hereby authorize to process my personal data by Sybase Polska Sp. z o. o., with its principal office at ul. Głuszycka 5, 02-215 Warszawa, registered in the Register of Entrepreneurs held by the District Court for the Capital City of Warsaw, 13th Commercial Division of the National Court Register under KRS no. 0000173237. I hereby confirm the data I have submitted are true and that I have been informed of my right to access the content of my data and correct it as needed.